Tilsynsførende i Sydslesvig ved Forsvarsministeriets Krigergravstilsyn

Lyksborg - Glücksburg

Alter Friedhof, Schinderdam 9, 24960 Glücksburg

Fotos: HB, 09.07.2022

Grav 1: 1850-51

Den østlige side af gravhøjen. Grav for 9 faldne danske soldater i den 1.slesvigske krig 1850-51.

Fotos: HB, 09.07.2022

Grav 2: 1864 (rejst i 1885)

Den nordlige side af gravhøjen.

Grav for 25 danske og 14 tyske soldater som døde i slots-lazarettet i den anden slesvigske krig i 1864.

Monumentet er en oval søjle af sandsten/granit? med ornamenteret kapitæl og to trins fodstykker. Gravpladsen har før været hegnet med 20 fag smedejernsgitter, og søjlen er omgivet af en cirkulær rand af grønt. På kapitælens marmoroverdel står fortil: "Reist i 1885". Overdelen have tidligere en opret stående fald marmorsten med udhugget skjold med stort C x (Christian X) og militære emblemer på bagsiden, hvilende på 2 trins marmorfodstykke. Hvidt marmorkors mangler. På søjlens forside står: "Her hviler 23 danske og 14 tydske Soldater døde paa Lyksborg i Krigen 1864. Nedenunder står: "Hier ruhen 23 dänische und 14 deutsche Soldaten im Kriege 1864 auf Glücksburg gestorben".

På søjlens bagside står:

Danske Soldater:

2.Inf.Rgt.

E.Nielsen (Kjöge), 24.April, C.J.E.Hansen (Kjöbenhavn, 16.Mai, S:Frederiksen (Rye), 18.Juni

3.Inf.Rgt.

H.Hansen (Holmstrup), 24.Juli, H.C.Petersen (Værstuv), 24.Juli, J.Petersen (Brederöd), 26.Juli, R.Hansen (Thorshinde), 1.August

4.Inf.Rgt.

P.Andersen (Taastrup), 21.Juli, N.Gregersen (Slagelse), 26.Juli, F.Andresen (Rakbol), 11.August

5.Inf.Rgt.

J.Clausen (Öster Rosted), 8.Juli, J.Guttormsen (Steenlille), 8.Juli, H.S.Brogaard (Öster Hæsinge), 15.Juli, P.Jörgensen (Roerslevmark), 19.Juli, L.R.Bonde (SönderBroby), 21.Juli, P.Hansen (Askö), 25.Juli, H.Rasmussen (Kjerteminde), 26.Juli, H.Hansen (Moderup), 17.August

18.Inf,Rgt.

J.Frederiksen (Bjernesse), 14.Juli, H.Andersen (Veilebymark), 15.Juli, P.C.Riis (Bornholm), 25.Juli, F.H.Christensen (Kjöge), 23.August

22.Inf.Rgt.

P.Jörgensen (Taarup), 29.April

Deutsche Soldaten:

A.Reike, W.Bork, J.H.Ferlemann, A.H.J.Peronitz, G.W.Hohne, O.Bischoff, C.Baker, C.Oland, H.Müller, W.Lehmrie, W.Hoppe, C.Maas, M.Kater, F.Henningsen.

---

Til venstre for søjlen:

Mindetavle Peter Christian Riis, født den 25.FBR.1841 på Risegaarden, Bornholm, død den 25.Juli 1864. Graven har et monument af sandsten (hvidt marmorkors mangler) og indlagt marmorplade, hvorpå står:

"Peter Christian Riis f. d. 25 Fbr. 1841 i St. Clemens Sogn paa Bornholm. Han var trofast, ærlig og oprigtig i al sin Færd. Han var elsket af sine nærmeste, agtet og afholdt af alle som kjendte ham. Da Danmark trængte til sine Sønner, forlod han frivillig den fædrene Arne, som han elskede fremfor for nogen Plet paa Jorden for at stille sig i de Kæmpendes Rækker. Paa Als bragte han Fædrelandet det højeste Offer, og paa Glücksborg udaandede han sit sidste Suk d. 25. Juli 1864.

---

Til højre for søjlen:

Menig Jørgensens marmorplade er forsvundet i 2022 (billede hos BH - side 306 - Fot. 1934 og billede hos SW - side 84 - Foto omkring år 2000. Nedenfor mine fotos fra juli 2019. Mindepladerne er forskellige, så det formodes, at den originale hvide marmorplade blev udskiftet med en sort? og at denne igen er forsvundet). Kun sandstensmonumentet er tilbage på højre side af søjlen. Ifølge BH stod på marmorpladen: "Herunder hviler Peder Jürgensen, Menig af 22 Reg. 7 Comp. No 144, født i Taarup i Jylland d. 28 Nov. 1824, saaret ved Dybbel d. 18 April, død i Lyksborg d. 29 s.M. 1864 - Vi mødes ved Guds Naade for aldrig at skilles - Din Martha.

Se også HDB.