Tilsynsførende i Sydslesvig ved Forsvarsministeriets Krigergravstilsyn

husum

Vestre kirkegård, Hinter der Neustadt 4, 25813 Husum

Begge grave er fredet siden 2021. Ændringer skal aftales med Archäologisches Landesamt i Slesvig!

Fotos HB, 12.04.2018, 20.11.2022

Monumentet på fællesgraven er omkranset af et 8 fags støbejernsgitter, bagved en i 2023 plantet hængebøg (den tidligere store hængeask blev fældet i 2018 på grund af askesyge - se billeder for neden). Af sandsten tilspidset obelisk (270 cm høj, inskriptionstavle: 34 cm bred, 56 cm høj) med kapitæl, hovedparti og sokkel på et to trins fodstykke på underlag, på kapitælen er af marmor en krone øverst og herunder en laurbærkrans. På obeliskens hovedparti findes to indlagte, firkantede marmorplader. Den øverste er prydet med militære emblemer; til venstre en dannebrogsfane, til højre en hjelm med hestehårshale, bag hjelmen korslagte våben og herunder to liggende kanoner, hvorunder to rækker kanonkugler. Den er rejst over et ukendt antal faldne fra forsvaret af Frederikstad i efteråret 1850 (Stolz/Heyo: nytårsdag 1851, side 268). Gitteret blev anbragt i november 1879. Indskriften på marmorpladen er på tysk og lyder som følger:

Den bei der heldenmütigen Vertheidigung von Friedrichstadt im Herbste 1850 gefallenen Dänischen Krieger gewidmet.

Oberst Friedr. Carl von Wagner (født den 17. marts 1766 i Königsbron ved Wirtemberg) og hans hustru oberstinden Auguste von Wagner (født Müller, den 15. august 1770 i Fellbach ved Wirtemberg) er begge døde i 1847. Deres grav er sløjfet og de to sandstenstavler (56 cm bred, 51 cm høj) er flyttet til fællesgraven, en på hver side af monumentet.

(grav W-33-Nr.18). Til højre for fællesgraven findes løjtnant Jon Vaupells (født 4.August 1828) grav (støbejernskors på sokkel, 148 cm høj, inskription: 36 cm høj, 25 cm bred). Han faldt under stormen på Fredrikstad den 04. oktober 1850.

Vaupell blev født den 04. august 1828 i Kolding. Faderen var ritmester ved det holstenske rideregiment. Blev den 01. november 1842 optaget i lands-kadet-akademiet og udnævnt til officer i 1847. Del af 2.kompani, 4.reserve-bataillon (jvf. Stolz/Heyo, side 270).

Kilder:

BH: side 261-263

SW: side 265-270

Forvaltning:

Ev.-Luth. Nordfriesisches Friedhofswerk des Ev.-Luth. Kirchenkreises Nordfriesland

REVIERZENTRALE III:

Husum Ost-, Süd,- Westfriedhof, Hattstedt, Schobüll

Schleswiger Chaussee 15, 25813 Husum

Sie erreichen unser Sekretariat Montag bis Freitag von 08:00 – 11:30 Uhr

oder jederzeit über

E-Mail: husum@nfw.sh

Homepage: www.nfw.sh

---

Obeliskens hovedparti - før og efter renoveringen i 2022

Den midterste marmorplade: Til venstre en dannebrogsfane, til højre en hjelm med hestehårshale, bag hjelmen korslagte våben og herunder to liggende kanoner, hvorunder to rækker kanonkugler.

Fotos HB, 20.11.2022