frederiksstad (friedrichstadt)
Den gamle kirkegård ved St.Christopherus Kirke, Westerlilienstr.16, 25840 Friedrichstadt
(kransnedlæggelse fra hæren den 03. oktober)
Fotos HB, 12.04.2018
Det store granitmonument (3 m høj obelisk af granit med kapitæl, sokkel og et tre trins forstykke, påsat marmorkors), i den nord-østlige det af matriklen, bagved kirken, er rejst over 53 danske soldater, der faldt under Frederiksstads belejring fra 29. september til 4. oktober 1850. Der var her oberstløjtnant Hans Helgesen (deraf den danske skole i Frederiksstad Hans Helgesen-Skolen) med held forsvarede byen under belejringen og den endelige storm. Han stod med sine 1600 mand og 6 kanoner overfor en overlegen fjende med 9000 mand og 60 kanoner, men fjenden måtte alligevel opgive at indtage byen. På granitsøjlen står der:
Denne Steen satte det danske Folk over 53 trofaste Sønner, som satte Livet til for Fædrelandet fra den 29. Sept. - 3die Octbr. 1850.
Monumentet blev indviet den 13. januar 1853 af feltprovst Høyer Møller. Tilstede var generalløjtnant Bülow med stab, generalmajor Thestrup, det 2.linie-bataillon fra Husum og Tønning og et halvbatteri fra Slesvig. Oberst Helgesen, helten fra Frederiksstad, manglede (jvf. Stolz/Heyo, side 260) trods flere indbydelser hertil. Hans gigt fik skylden, men hans blufærdighed og afsky for offentlig fremtræden var årsagen til udeblivelsen (jvf. Boeck, side 254).
På den syd-østlige del af matriklen, til venstre for hovedporten til kirken ligger mindesmærket for de slesvig-holstenske soldater (se billede til venstre). Stolz/Wulf skriver på side 259:
Das Grabmal kennzeichnete ursprünglich ein Massengrab "namenloser" Friedrichstädter Einwohner, schleswig-holsteinischer und dänischer Soldaten, die bei der Belagerung und Beschießung Friedrichstadts vom 29.September bis 4.Oktober 1850 getötet wurden.
Kirkens præst beretter 2023, at den tyske sten i sin tid lå ved siden af det danske mindesmærke, men blev fjernet, for at den blev mere synlig. Spørgsmålet er, om der er tale om en og det samme gravsted? At gravstedet i det nord-østlige hjørne altså er en massegrav. Her i 2023 undersøges, om det danske mindesmærke kunne fjernes, således at det stod overfor det tyske, med en henvisning til det oprindelige sted.
Kilder:
BH: side 252-255
SW: side 260
Kontakt: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Friedrichstadt
Præst Christoph Sassenhagen, Telefon: 04881 – 937 377, e-mail: pastor@ev-kirche-friedrichstadt.de
Gemeindebüro:
Petra Torrau, Di. und Fr. 8.30 – 11.30 Uhr, Telefon: 04881-341/Fax: 04881-937 0920, e-mail: buero@ev-kirche-friedrichstadt.de
---
2020: samtaler med præsten/den tyske menighed om flytte obelisken foran kirken (2021/22: kirkevinduerne renoveres)
2023: restaurering af korset i obelisken
2023 Restaurering af kors på obelisken
Den nye kirkegård
Schleswiger Str., 25840 Friedrichstadt
12.04.2018
På den store granitstens polerede forside (2 m bred, 1,2 m høj, 8 fags sten med jernstang) er følgende 8 navne indmejslede: Anders Mikkelsen Staxrode (af 4de Reservebataillon, faldet den 25de august 1850), Christian Brask Iensen Steendige (af 4de Reservebataillon, sergeant Iens Laursen Toustrup, Lars Christian Rasmussen Vadstehede, Iens Nielsen Giedved, Peder Laursen Rye, Anders Mortensen Koldt og Sören Iensen Vedsted (alle af 7de Linie Infanterie Bataillon) alle faldet i fægtningen ved Sønderstabel (Süderstapel) den 08. september 1850.
Foran den store sten ligger der en marmorplade over premieløjtnant Otto Ludvig Theodor Fick (af 7de Linie Infanterie Bataillon) også han faldt den 08. september 1850 ved Sønderstabel i den første storm mod fjendens stilling ved møllerne nordvest for landsbyen (MB).
Kilder:
BH: side 255-256
SW: side 261-262
Flere genealogiske informationer om dette gravsted findes på Michael Bachs hjemmeside:
DANSKE KRIGERGRAVE OG MINDESMÆRKER 1848-50 OG 1864.
Se venligst her...
Forvaltning:
Ev.-Luth. Nordfriesisches Friedhofswerk des Ev.-Luth. Kirchenkreises Nordfriesland
REVIERZENTRALE IV:
Friedrichstadt, Garding (Alter Friedhof, Neuer Friedhof), Katharinenheerd, Kating, Kotzenbüll, Oldenswort (Alter Friedhof, Neuer Friedhof), Osterhever, Poppenbüll, St. Peter-Ording (Alter Friedhof, Bövergeest, Ording), Tating, Tetenbüll, Tönning (Alter Friedhof, Neuer Friedhof), Uelvesbüll, Vollerwiek, Welt, Westerhever, Witzwort (Alter Friedhof, Neuer Friedhof)
Norderweg 3, 25836 Garding
Sie erreichen uns Montag bis Freitag von 08:00 – 11:30 Uhr
oder jederzeit über
E-Mail: garding@nfw.sh
Homepage: www.nfw.
---
2020: marmorplade fastklistret til soklen
2022: nye bunddækkerplanter (waldsteinia ternata)