Bahnhofstr.25-27, 25761 Büsum

Fotos HB, 12.04.2018 - Friedrich-Wilhelm Trottmann (7), 06.09.2021

Søtræfningen i Büsum fandt sted den 03. september 1813 (Napoleonskrigene). I kampen deltog 7 danske kanonchalupper og 10 engelske kanonbåde plus 7 armerede engelske chalupper. De danske både skulle til Lykstad (Glückstadt) ved Elben til forstærkning af de danske der. Den 03. september kl.11 angreb englænderne, men efter 4½ timers kamp var de slået tilbage med store tab. De danske tab var 7 faldne og 16 sårede. De 6 af de faldne blev begravet nede ved havnen, men er senere flyttet op på kirkegården. Stenen, som rejstes i 1860, bærer deres navne: Kvartermester I. Chr. Olsen, matroserne Johan Meyer, And Tybring, Jens I. Karrebæk, C. A. Kidsen og Andreas Bentzon.

Kilder:

BH: mangler

SW: side 282-283 (kun en tysk krigsgrav fra treårskrigen bliver omtalt: søslag mellem danske kanonbåde og dampskibet "Geyser" den 17. (eller 19.?) september 1850, 4 slesvig-holstenske matroser omkom).

Links:

Archiv der Gemeinde Büsum "Büsum und das Meer" von Kurt Winter und Kurt Schulte mit der AG der VHS Büsum (med billede af søslaget og mange andre informationer)

http://grabsteine.genealogy.net/tomb.php?cem=3555&tomb=47&lang=de 

Forvaltning:

Ev.-Luth. St. Clemens-Kirchengemeinde Büsum, Kirchenstr. 13, 25761 Büsum

Friedhofsverwalter Thorsten Thode, montags-freitags von 9-11 Uhr

Telefon 04834 – 2692  

Mobil 0162 – 4937941

friedhof-buesum@kirche-dithmarschen.de

Homepage: https://kirche-buesum.de/friedhof/

Kransnedlæggelsen i 2021 blev flyttet til mandag den 06.09.21 af organisatoriske årsager. Samme dag mødte vi den Trinationale Krigergravsindsats på den gamle kirkegård i Büsum med personel fra Tyskland, Østrig og Danmark. På billederne ses de tre danske soldater og den østrigske kammerat som er i gang med at rense og polere gravstenen. Også buskene på de andre grave blev beskåret. Den tyske kammerat blev udlånt til en anden krigergrav, da han havde særdeles rolige hænder og var dygtig til at opmale inskriptioner. De i alt 15 soldaterne var indkvarteret på Hugo-Junkers Kaserne i Hohn ved Rendsborg. Det var den 14. indsats siden 2001. I begyndelse var den årligt, men efterhånden mødes de flittige soldater hvert andet år på skift. 2023 mødes man i Østrig. I selve Østrig er der ingen krigergrave, da der aldrig har været kamphandlinger i landet.

Fotos: Friedrich-Wilhelm Trottmann 06.09.2021

Kilde: Boyens Medien, 06.09.2019

https://www.boyens-medien.de/dithmarschen/nachbarn/artikel/nachbarn/gedenken-an-seeschlacht-292484.html?tx_news_pi1%5BactbackPid%5D=&cHash=dd8fba788de42a7e3d0ed897227acb84

Von Friedrich-Wilhelm Trottmann 

Büsum - Seit Jahren wird im Gedenken an die Seeschlacht 1813 von einem Verbindungsmann zum dänischen Kriegsministerium Marine ein Kranz am Gedenkstein auf dem Friedhof an der Bahnhofstraße niedergelegt. 

Anlässlich der 200. Wiederkehr schlossen sich der Museumshafenverein als Veranstalter und später der Seniorenbeirat dem Festakt an. In einer kleinen Andacht ließ Klaus Hinz, Vorsitzender des Museumshafenvereins, die Geschehnisse im September 1813 vor Büsums Küste im Beisein des dänischen Abgesandten Karl Ole Steenild Revue passieren. Im Zuge der Kontinentalsperre gegen England kam es zu einem Seegefecht vor Büsums Küste, bei dem sieben dänische Kanonenschaluppen der englischen Übermacht mit zehn segelnden englischen Kanonenbooten und vier rudernden Barkassen gegenüberstanden. Norderdithmarschen war dänische Provinz.

Kurz darauf wurden die Gefallenen - aus Altona Quartiermeister Jörgen Christian Olsen, Matrose Johan Meyer und Andreas Thybring, aus Ringköbing Jens Jensen Karreboek und Knarre Becke, aus Wieborg Christen Abraham Kielsen und Andreas Bentzen mit militärischen Ehren bestattet. Die dänischen Matrosen errichteten ein Ehrenmal für die in dem Seegefecht vor Büsum gefallenen Marinesoldaten. Damals war auf dem Friedhof an der Kirche kein leerer Platz von erforderlichem Umfang vorhanden. Erst bei Anlage des Tonnenhofs und beim Neubau des Leuchtturms 1912 wurde das Denkmal auf den heute alten Friedhof überführt. Der konnte 1842 dank einer Stiftung der Pastorenwitwe Haelsen an der Bahnhofstraße errichtet werden.

Der langjährige dänische Beauftragte für das dänische Kriegsgräberwesen für den Bereich Sydslesvig-West, Karl Ole Steenild, die Gemeinde und der Seniorenbeirat mit Wilhelm Witt legten einen Kranz und Gestecke am Denkmal nieder. Neben Bürgervorsteher Gerd Gehrts und Karl-Heinz Hansen für die Marinekameradschaft nahmen auch diverse Bürger an dem Gedenken teil.